Catéchisme du Concile de Trente

 

Imprimatur donnée à Tournai, le 17 juillet 1923 pour l’édition de Desclée et Cie, dont nous reprenons le texte. Les définitions dogmatiques postérieures à la rédaction du Catéchisme du Concile de Trente (Immaculée Conception, Infaillibilité pontificale, Assomption) figurent en annexe.

 

Préface des Auteurs du Catéchisme                                                       6

• I. — L’ÉGLISE A BESOIN DE PASTEURS. 6
• II. — AUTORITÉ DES PASTEURS. 7
• III. — FONCTIONS eT DEVOIRS DES PASTEURS 7
• IV. — MANIÈRE D’INSTRUIRE LES FIDÈLES 10
• V. — PRINCIPAUX ARTICLES DE LA DOCTRINE CHRÉTIENNE. 11

Première partie — Du symbole des Apôtres                                       13

Chapitre premier — De la Foi et du Symbole en général                   13

• I. — DE LA F0I. 13
• II. — DU SYMBOLE. 13
• III — ARTICLES DU SYMBOLE. 14

Chapitre deuxième — Premier article du Symbole                            15

• I. — JE CROIS. 15
• II. — eN DIEU. 16
• III. — LE PÈRE 19
• IV. — tOUT PUISSANT 21
• V. — CREATEUR DU CIEL eT DE LA tERRE. 24
• VI. — PROVIDENCE. 26

Chapitre troisième — Du second article du Symbole                         27

• I. — PÉCHÉ ORIGINEL. 27
• II. — EN JESUS-CHRIST. 29
• III. — SON FILS UNIQUE. 31
• IV. — nOTRE-SEIGNEUR. 32

Chapitre quatrième — Du troisième article du Symbole                   34

• I. — QUI A ÉTÉ CONÇU DU SAINT-ESPRIT. 34
• II. — QUI eST nÉ DE LA VIERGE MARIE- 36

Chapitre cinquième — Du quatrième article du Symbole                  40

• I. — QUI A SOUFFERT SOUS PONCE-PILATE 40
• II. — eST MORT, eT A ÉTÉ eNSEVELI. 42
• III. — CAUSES DE LA MORT DE JÉSUS-CHRIST. 44
• IV. — DOULEURS DE JÉSUS-CHRIST DANS SON CORPS eT DANS SON AME. 45
• V. — FRUITS DE LA MORT DE JÉSUS-CHRIST. 47

Chapitre sixième — Du cinquième article du Symbole                      49

• I. — IL eST DESCENDU AUX eNFERS. 49
• II — IL eST RESSUSCITÉ DES MORTS. 51
• III. — LE tROISIÈME JOUR. 53
• IV. — CAUSES, FIN eT FRUITS DE LA RÉSURRECTION. 54

Chapitre septième — Du sixième article du Symbole                         58

• I. — IL eST MONTÉ AU CIEL. 58
• II. — IL eST ASSIS A LA DROITE DU PÈRE tOUT-PUISSANT 58
• III. — CAUSES eT RAISONS DE L’ASCENSION DE nOTRE-SEIGNEUR. 60

Chapitre huitième — Du septième article du Symbole                       64

• I. — CERTITUDE DU JUGEMENT. 64
• II. — DEUX JUGEMENTS, L’UN PARTICULIER eT L’AUTRE GÉNÉRAL. 64
• III. — RAISONS DU JUGEMENT GÉNÉRAL. 65
• IV. — POURQUOI LE JUGEMENT DONNÉ A JÉSUS-CHRIST. 66
• V. — SIGNES PRÉCURSEURS DU JUGEMENT. 67
• VI. — LA SENTENCE DES BONS eT CELLE DES MÉCHANTS. 67

Chapitre neuvième — Du huitième article du Symbole                      70

• I. — nÉCESSITÉ DE LA FOI AU SAINT-ESPRIT. 70
• II. — CE QUE C’EST QUE LE SAINT-ESPRIT. 70
• III. — DES CHOSES QUI SONT SPÉCIALEMENT ATTRIBUÉES AU SAINT-ESPRIT. 74

Chapitre dixième — Du neuvième article du Symbole                       76

• I — CE QUE C’EST QUE L’EGLISE 76
• II. — DEUX PARTIES DE L’ÉGLISE, L’UNE tRIOMPHANTE, L’AUTRE MILITANTE. 78
• III. — QUI SONT CEUX QUI n’APPARTIENNENT PAS A L’ÉGLISE. 79
• IV. — CARACTÈRES PROPRES DE L’ÉGLISE, UNITÉ. 80
• V. — SAINTETÉ DE L’ÉGLISE. 82
• VI. — L’ÉGLISE eST CATHOLIQUE. 83
• VII. — L’ÉGLISE eST APOSTOLIQUE. 84
• VII. — FIGURES DE L’ÉGLISE DANS L’ANCIEN tESTAMENT. 84
• IX. — COMMENT LA VÉRITÉ DE L’ÉGLISE eST UN ARTICLE DE FOI. 85
• X. — LA COMMUNION DES SAINTS. 86

Chapitre onzième — Du dixième article du Symbole                         89

• I. — IL Y A DANS L’ÉGLISE UN POUVOIR DE REMETTRE LES PÉCHÉS. 89
• II. — A QUI A ÉTÉ CONFIÉ, DANS L’ÉGLISE, LE POUVOIR DE REMETTRE LES PÉCHÉS. 90
• III. — LE POUVOIR DE REMETTRE LES PÉCHÉS eST UN GRAND BIENFAIT. 90
• IV. — COMMENT LES FIDÈLES DOIVENT FAIRE USAGE DE LA RÉMISSION DES PÉCHÉS. 92

Chapitre douzième — Du onzième article du Symbole                      94

• I. — PREUVE DE LA RÉSURRECTION. 94
• II. — ÉTAT DES CORPS RESSUSCITÉS. 97
• III. — QUALITÉS DES CORPS RESSUSCITÉS. 99
• IV. — FRUITS A tIRER DE CET ARTICLE. 101

Chapitre treizième — Du douzième article du Symbole                   103

• I — QU’EST-CE QUE LA VIE ÉTERNELLE ? 103
• II. — nATURE DU BONHEUR ÉTERNEL. 105

Deuxième partie — Des sacrements                                                   110

Chapitre quatorzième — Des sacrements en général                       110

• I. — EXPLICATION DU MOT SACREMENT. 110
• II. — DÉFINITION DU SACREMENT. 111
• III. — CE QUI eST SIGNIFIÉ PAR LES SACREMENTS. 113
• IV. — DES RAISONS QUI ONT FAIT INSTITUER LES SACREMENTS. 114
• V. — MATIÈRE eT FORME DES SACREMENTS. 116
• VI. — CÉRÉMONIES eMPLOYÉES DANS L’ADMINISTRATION DES SACREMENTS. 117
• VII. — DU nOMBRE DES SACREMENTS. 118
• VIII. — DE L’AUTEUR eT DU MINISTRE DES SACREMENTS. 119
• IX. — eFFETS DES SACREMENTS 121
• X. — CARACTÈRE IMPRIMÉ PAR tROIS SACREMENTS 122

Chapitre quinzième — Du Sacrement du Baptême                          125

• I. — CE QUE C’EST QUE LE BAPTÊME POUR LE nOM eT POUR LA CHOSE. 125
• II. — DE L’INSTITUTION DU BAPTÊME. 131
• III. — DES MINISTRES DU BAPTÊME. 132
• IV. — DES PARRAINS eT MARRAINES. 134

Chapitre seizième — Suite du sacrement du Baptême                     137

• I. — nÉCESSITÉ DU BAPTÊME. 137
• II. — DES DISPOSITIONS nÉCESSAIRES POUR RECEVOIR LE BAPTEME. 139
• III. — DES eFFETS DU BAPTÊME. 141
• IV. — DES PRIÈRES eT DES CÉRÉMONIES DU BAPTÊME. 147

Chapitre dix-septième — Du sacrement de Confirmation               151

• I. — LA CONFIRMATION eST UN VRAI SACREMENT. 151
• II. — MATIÈRE eT FORME DE LA CONFIRMATION. 153
• III. — DES MINISTRES DE LA CONFIRMATION 155
• IV. — nÉCESSITÉ DE LA CONFIRMATION. 156
• V. — DES eFFETS DU SACREMENT DE CONFIRMATION. 157
• VI. — DES CÉRÉMONIES DU SACREMENT DE CONFIRMATION 158

Chapitre dix-huitième — Du sacrement de l’Eucharistie                 160

• I. — INSTITUTION DE L’EUCHARISTIE SES DIFFÉRENTS nOMS 160
• II. — L’EUCHARISTIE eST UN VRAI SACREMENT: SA MATIÈRE. 162
• III. — FORME DE L’EUCHARISTIE. 166

Chapitre dix-neuvième — Du sacrement de l’Eucharistie (suite)    170

• I. — LA PRÉSENCE RÉELLE. 170
• II — JÉSUS-CHRIST EST TOUT ENTIER DANS L'EUCHARISTIE. 173
• III. — DE LA tRANSSUBSTANTIATION. 175
• IV. — COMMENT S’OPÈRE LA tRANSSUBSTANTIATION 176
• V. — DES ACCIDENTS DU PAIN eT DU VIN. 178

Chapitre vingtième — Du sacrement de l’Eucharistie (suite)          180

• I. — DE LA VERTU eT DES FRUITS DE L’EUCHARISTIE. 180
• II. — tROIS MANIÈRES DE PARTICIPER A L’EUCHARISTIE. 182
• III. — DES DISPOSITIONS nÉCESSAIRES POUR COMMUNIER. 183
• IV. — DE L’OBLIGATION DE COMMUNIER. 185
• V. — COMMUNION SOUS LES DEUX eSPÉCES. 187
• VI. — MINISTRE DU SACREMENT DE L’EUCHARISTIE. 188
• VII. — DE L’EUCHARISTIE CONSIDÉRÉE COMME SACRIFICE. 189
• VIII. — LE SACRIFICE DE LA MESSE eST LE MÊME QUE CELUI DE LA CROIX. 191
• IX. — CÉRÉMONIES DE LA MESSE. 192

Chapitre vingt-et-unième — Du sacrement de Pénitence                 193

• I. — DU nOM eT DE LA VERTU DE PÉNITENCE. 193
• II. — DE LA PÉNITENCE CONSIDÉRÉE COMME SACREMENT. 196
• III. — MATIÈRE eT FORME DU SACREMENT DE PÉNITENCE. 198
• IV. — DES eFFETS DU SACREMENT DE PÉNITENCE. 199

Chapitre vingt-deuxième — Du sacrement de Pénitence (suite)      202

• I. — QU’EST-CE QUE LA CONTRITION 202
• II. — QUALITÉS DE LA CONTRITION. 203
• III. — DES eFFETS DE LA CONTRITION eT DES MOYENS DE L’EXCITER. 207

Chapitre vingt-troisième — Du sacrement de la Pénitence (suite)   209

• I. — DE LA CONFESSION. 209
• II. — UTILITÉ eT nÉCESSITÉ DE LA CONFESSION. 209
• III. — JÉSUS-CHRIST AUTEUR LE LA CONFESSION. 210
• IV. — DE L’OBLIGATION DE SE CONFESSER. 212
• V. — DES QUALITÉS DE LA CONFESSION. 213
• VI. — DU MINISTRE DU SACREMENT DE PÉNITENCE. 215

Chapitre vingt-quatrième — Du sacrement de Pénitence (suite)     219

• I. — QU’EST-CE QUE LA SATISFACTION 219
• II. — nÉCESSITÉ DE LA SATISFACTION. 220
• III. — eFFETS eT AVANTAGES DE LA SATISFACTION. 221
• IV. — DIVERSES eSPÈCES D’œuvres SATISFACTOIRES. 224

Chapitre vingt-cinquième — Du sacrement de l’Extrême-Onction 227

• I. — DE L’EXTRÊME-ONCTION eT DE LA nATURE DU SACREMENT DE L’EXTRÊME-ONCTION. 227
• II. — QUI SONT CEUX A QUI L’EXTRÊME-ONCTION DOIT ÊTRE ADMINISTRÉE. 229
• III. — DES DISPOSITIONS nÉCESSAIRES POUR RECEVOIR L’EXTRÊME-ONCTION. 231
• IV. — QUELS SONT LES MINISTRES DE CE SACREMENT 231
• V. — DES eFFETS DE L’EXTRÊME-ONCTION. 231

Chapitre vingt-sixième — Du sacrement de l’Ordre                        234

• I. — IL eST UTILE D’EXPLIQUER AUX FIDÈLES LE SACREMENT DE L’ORDRE. 234
• II. — DE LA PUISSANCE eCCLÉSIASTIQUE. 236
• III. — L’ORDRE eST UN VRAI SACREMENT. 238
• IV. — DE LA tONSURE. 238
• V. — DES ORDRES MINEURS. 239
• VI. — DES ORDRES MAJEURS. 240
• VII. — DU SACERDOCE. 242
• VIII. — DEGRÉS eT FONCTIONS DU SACERDOCE 243
• IX. — DES DISPOSITIONS nÉCESSAIRES POUR LES ORDRES. 245
• X. — DES eFFETS DE L’ORDRE. 246

Chapitre vingt-septième — Du sacrement de Mariage                     248

• I. — QU’EST-CE QUE LE MARIAGE 248
• II. — DU MARIAGE CONSIDÉRÉ PAR RAPPORT A LA nATURE. 251
• III. — DES MOTIFS eT DES FINS DU MARIAGE. 251
• IV. — DU SACREMENT DE MARIAGE. 253
• V. — DES AVANTAGES eT DES BIENS DU MARIAGE. 255
• VI. — DEVOIRS RÉCIPROQUES DES ÉPOUX. 257
• VII. — DES FORMALITÉS DU MARIAGE. 258

Troisième partie — Du Décalogue                                                     261

Chapitre vingt-huitième — Des Commandements de Dieu en général                                                                                                              261

• I. — nÉCESSITÉ D’ÉTUDIER eT D’EXPLIQUER LE DÉCALOGUE. 261
• II. — DIEU AUTEUR DU DÉCALOGUE. 262
• III. — nÉCESSITÉ DE GARDER LES COMMANDEMENTS. 264
• IV. — AVANTAGE DE LA LOI DE DIEU. 264

Chapitre vingt-neuvième — Du premier Commandement              266

• I. — RÉCIT ABRÉGÉ DE L’HISTOIRE SACRÉE. 266
• II. — APPLICATION DE CETTE HISTOIRE AUX CHRÉTIENS. 267
• III. — OBJET DU PREMIER COMMANDEMENT. 268
• IV. — DU CULTE eT DE L’INVOCATION DES ANGES eT DES SAINTS. 270
• V. — CHOSES DÉFENDUES PAR LE PREMIER COMMANDEMENT. 272
• VI. — ON PEUT CEPENDANT CHEZ LES CHRÉTIENS REPRÉSENTER LA DIVINITÉ PAR DES SYMBOLES. 274
• VII. — LES IMAGES DE JÉSUS-CHRIST, DE LA SAINTE VIERGE eT DES SAINTS SONT PERMISES. 274
• VIII. – MOTIFS d’OBSERVER LA LOI : RECOMPENSES ET CHATIMENTS 275

Chapitre trentième — Du second Commandement                          279

• I. — CE QUI eST ORDONNÉ PAR LE SECOND COMMANDEMENT. 279
• II. — DU SERMENT. 281
• III. — CONDITIONS nÉCESSAIRES POUR QUE LE SERMENT SOIT PERMIS. 282
• IV. — CE QUI eST DÉFENDU PAR LE SECOND COMMANDEMENT. 285
• V. — CHATIMENTS DE CEUX QUI VIOLENT LE SECOND COMMANDEMENT. 287

Chapitre trente-et-unième — Du troisième Commandement          289

• I. — COMPARAISON DU tROISIÈME COMMANDEMENT AVEC LES AUTRES. 289
• II. — SOUVENEZ-VOUS DE SANCTIFIER LE JOUR DU SABBAT. 291
• III. — VOUS tRAVAILLEREZ PENDANT SIX JOURS, eTC. 292
• IV. — LE DIMANCHE SUBSTITUÉ AU SABBAT. FÊTES DE L’ÉGLISE. 293
• V. — DES œuvrES SERVILES. 294
• VI. — QUELLES SONT LES œuvrES COMMANDÉES LE DIMANCHE ? 295
• VII. — PRINCIPAUX AVANTAGES DE LA SANCTIFICATION DU DIMANCHE. 296

Chapitre trente-deuxième — Du quatrième Commandement         298

• I. — DIFFÉRENCE DES tROIS PREMIERS COMMANDEMENTS eT DES SUIVANTS. 298
• II. — HONOREZ VOTRE PÈRE eT VOTRE MÈRE. 300
• III. — eN QUOI CONSISTE L’HONNEUR DÛ AUX PARENTS. 301
• IV. — QUI SONT CEUX QUE L’ON DOIT eNCORE HONORER AVEC LES PARENTS, eT COMMENT ? 303
• VI. — CHATIMENT RÉSERVÉ A CEUX QUI VIOLENT LE QUATRIÈME PRÉCEPTE. 305
• VII. — DEVOIRS DES PARENTS eT DES SUPÉRIEURS eNVERS LEURS eNFANTS eT LEURS INFÉR. 306

Chapitre trente-troisième — Du cinquième Commandement          308

• I. — QUELS SONT LES MEURTRES QUI nE SONT POINT ICI DÉFENDUS. 308
• II. — MEURTRES DÉFENDUS. 310
• III. — AUTRES CHOSES DÉFENDUES PAR CE PRÉCEPTE. 310
• IV. — MOYENS D’ÉVITER LES FAUTES CONTRAIRES AU CINQUIÈME COMMANDEMENT. 311
• V. — CE QUI eST COMMANDÉ PAR CE PRÉCEPTE. 312

Chapitre trente-quatrième — Du sixième Commandement             316

• I. — DE L’ADULTÈRE. 316
• II. — CE QUI eST COMMANDÉ PAR LE SIXIÈME COMMANDEMENT. 317
• III. — REMÈDES CONTRE LES MAUVAISES PENSÉES. 318
• IV. — AUTRES REMÈDES CONTRE L’IMPURETÉ. 319

Chapitre trente-cinquième — Du septième Commandement           322

• I. — QU’EST-CE QUE LE VOL ? 322
• II. — LE VOL eST UN GRAND PÉCHÉ. 323
• III. — DIFFÉRENTES eSPÈCES DE VOL. 324
• IV. — DE LA RAPINE. 325
• V. — DE LA RESTITUTION. 327
• VI. — DES œuvrES DE MISÉRICORDE. 328
• VII. — IL FAUT SE METTRE eN ÉTAT DE FAIRE L’AUMÔNE. 329
• VIII. — CHATIMENTS DU VOL: RÉCOMPENSES DES CEUVRES DE MISÉRICORDE. 329
• IX. — EXCUSES DES VOLEURS. 330

Chapitre trente-sixième — Du huitième Commandement               333

• I. — DU FAUX TÉMOIGNAGE. 333
• II. — DE LA MÉDISANCE eT DE LA CALOMNIE. 335
• III. — LA FLATTERIE, LE MENSONGE eT LA DISSIMULATION. 336
• IV. — A QUOI nOUS SOMMES OBLIGÉS PAR CE COMMANDEMENT. 338
• V. — MOTIFS DE DÉTESTER LE MENSONGE. 339
• VI. — VAINES eXCUSES DES MENTEURS. 340

Chapitre trente-septième — Du neuvième et du dixième Commandement                                                                                  343

• I. — DIFFÉRENCE eT nÉCESSITÉ DE CES DEUX COMMANDEMENTS. 343
• II. — QU’EST-CE QUE LA CONCUPISCENCE 345
• III. — QUELLE eST LA CONVOITISE QUI eST ICI DÉFENDUE 346
• IV. — DIFFÉRENTES eSPÈCES DE BIEN D’AUTRUI QUE L’ON nE DOIT PAS DÉSIRER. 347
• V. — IL eST DÉFENDU DE DÉSIRER LA FEMME DE SON PROCHAIN. 348
• VI. — CE QUE DIEU ORDONNE PAR CES DEUX COMMANDEMENTS. 348
• VII. — QUI SONT CEUX QUI PÈCHENT CONTRE CES DEUX COMMANDEMENTS. 350

Quatrième partie — De la prière                                                       351

Chapitre trente-huitième — De la Prière en général                        351

• I. — DE LA nÉCESSITÉ DE LA PRIÈRE. 351
• II — UTILITÉ eT FRUITS DE LA PRIÈRE. 352
• III. — DES DIVERSES PARTIES DE LA PRIÈRE. 355
• IV. — CE QU’IL FAUT DEMANDER DANS LA PRIÈRE. 357
• V. — POUR QUI FAUT-IL PRIER 359
• VI. — A QUI DOIT-ON ADRESSER DES PRIÈRES 361
• VII. — DE LA PRÉPARATION A LA PRIÈRE. 361
• VIII. — MANIÈRE DE PRIER: QUALITÉS DE LA PRIÈRE. 364

Chapitre trente-neuvième — De l’Oraison Dominicale                    368

• I. — nOTRE PÈRE. 368
• II. — POURQUOI CHACUN DIT-IL nOTRE PÈRE 373
• III. — QUI ÊTES DANS LES CIEUX. 375

Chapitre quarantième — Première demande de l’Oraison Dominicale                                                                                                              377

• I. — POURQUOI CETTE DEMANDE eST LA PREMIÈRE ? 377
• II. — QU’EST-CE QUE LA GLOIRE DE DIEU ? 377
• III. — OBJET DE LA PREMIÈRE DEMANDE. 378
• IV. — UN VRAI CHRÉTIEN DOIT HONORER CE SAINT nOM PAR SES ACTIONS. 379

Chapitre quarante-et-unième — Seconde demande de l’Oraison Dominicale                                                                                           381

• I. — DU ROYAUME DE DIEU. 381
• II. — CE QUI eST COMPRIS DANS CETTE DEMANDE. 381
• III. — DES MISÈRES DE CETTE VIE. 382
• IV. — QUEL eST L’OBJET DE LA DEUXIÈME DEMANDE 383
• V. — DANS QUELS SENTIMENTS IL FAUT FAIRE CETTE DEMANDE. 387

Chapitre quarante-deuxième — Troisième demande de l’Oraison Dominicale                                                                                           388

• I. — MISÈRES DU GENRE HUMAIN, LEUR CAUSE. 388
• II. — nOUS DEMANDONS LE REMÈDE A nOS MISÈRES PAR CES MOTS QUE VOTRE VOLONTÉ (…) 390
• III. — CE QUE C’EST QUE LA VOLONTÉ DE DIEU. 391
• IV. — SUR LA tERRE COMME AU CIEL. 394

Chapitre quarante-troisième — Quatrième demande de l’Oraison Dominicale                                                                                           397

• I. — DE QUELLE MANIÈRE IL FAUT DEMANDER LES BIENS DE LA VIE. 397
• II. — nOTRE PAIN QUOTIDIEN. 399
• III. — DONNEZ-NOUS AUJOURD’HUI. 402
• IV. — DU PAIN SPIRITUEL. 403

Chapitre quarante-quatrième — Cinquième demande de l’Oraison Dominicale                                                                                           406

• I. — DES DISPOSITIONS nÉCESSAIRES POUR FAIRE CETTE PRIÈRE. — REPENTIR. 406
• II. — CONFIANCE eN DIEU. 409
• III. — CE QU’ON eNTEND PAR LE MOT DETTES. 410

1. — COMME nOUS PARDONNONS A CEUX QUI nOUS ONT OFFENSÉS. 412

• V. — MOTIFS eT MANIÈRES DE PARDONNER AU PROCHAIN. 412
• VII. — DISPOSITIONS nÉCESSAIRES POUR FAIRE CETTE PRIÈRE AVEC FRUIT. 414

Chapitre quarante-cinquième — Sixième demande de l’Oraison Dominicale                                                                                           416

• I. — POURQUOI JÉSUS-CHRIST nOUS A ORDONNÉ CETTE SIXIÈME DEMANDE ? 416
• II. — DES tENTATIONS ; DE LEURS CAUSES. 417
• III. — DES DÉMONS. 417
• IV. — QU’EST-CE QU’ÊTRE tENTÉ eT INDUIT eN tENTATION. 419
• V. — QU’EST-CE QU’ON DEMANDE A DIEU PAR CES PAROLES nE nOUS INDUISEZ POINT eN tENT. 421
• VI. — MOTIFS eT MOYENS DE RÉSISTER AU DÉMON 422

Chapitre quarante-sixième — Septième demande de l’Oraison Dominicale                                                                                           426

• I. — COMMENT ON DOIT DEMANDER D’ÊTRE DÉLIVRÉ DU MAL. 426
• II. — QUELS SONT LES MAUX DONT nOUS DEMANDONS ICI D’ÊTRE DÉLIVRÉS. 428
• III. — DE LA PATIENCE nÉCESSAIRE DANS LES MAUX. 430
• IV. — CONCLUSION DE L’ORAISON DOMINICALE. AMEN. (AINSI SOIT-IL !) 431

Annexes                                                                                                434

Définition de l’Immaculée Conception                         434

DéfInition de l’Infaillibilité pontificale                    435

Définition de l’Assomption                                                  435